|

Text Links:
Home
Lesson
Plans
Humor
Teacher
Inquiry
Urban
Education
Web
Wizardry
Links
All material is my personal opinion,
and not that of any other organization. Copyright 2001. Permission
is granted for individual teacher use. All rights reserved.
Feedback is invited: Email me!
|
Black English and Our Children
an opinion, by Anthony
Cody
The recent controversy over Ebonics
challenged me to rethink many issues related to education and
my students of African descent. After participating in some intense
online discussion of the issue, I wrote the following, in which
I respond to many of the arguments I heard against the recognition
of Black English by teachers in Oakland.
1. "Black English is nothing
but slang and profanity. It is gutter, garbage, lowlife language."
I disagree. Here is an area where the Huxtables and
the Limbaughs of our country are of the same opinion. Black English
is disreputable. Though currently a largely urban phenomenon,
it is associated with "country" folk, since it has
its roots in the African American experience in the American
South. Black English is a pattern of speech with its own deep
grammatical structures, not merely a different vocabulary. From
the point of view of most linguists, there is nothing inherently
superior about one set of grammatical rules over another. The
point of language is communication, after all, and the grammar
of Black English is perfectly serviceable. Black English is despised
because of who it is who speaks it; African Americans, and poor
ones at that.
2. "Ebonics violates an
implied social contract."
The Oakland School Board's proposal
to legitimize Black English violates what many see as a social
contract, the terms of which are, either assume the cultural
characteristics of the dominant culture, or remain economically
and socially segregated. According to this view, the District
has thrown in the towel, on the part of society, saying, "OK,
you win. Talk how you like." Some feel this is a misrepresentation
of society's intent, in that it implies employers will accept
Black English, when they won't. Others oppose it on principle,
arguing that we need, as a nation, a common culture to bind us
together.
Many working class and poor African
Americans do indeed reject the assimilationist premise suggested
above, and are not willing to place the blame for their economic
status on their speech patterns. Rather, they see a society with
a legacy of slavery and racial inequalities, with discrimination
persisting to this day, and are unwilling to concede that everything
would be fixed if they only acted and spoke like those in the
dominant culture.
3. "This is America, the
melting pot. Previous waves of immigrants have learned English and become assimilated.
Blacks should too."
I disagree.
This argument compares African Americans to other immigrants,
and points out the difference in the level of assimilation. Blacks
seem to cling stubbornly to their culture and language, to a
degree that prevents them from assimilating.
This argument fails because the
comparison to other immigrants is not valid or useful. Some immigrants
arrived as a result of their own initiative, not in the holds
of slave ships. Some immigrants, albeit hampered temporarily
by hostility to foreigners or language differences, were accepted
into our culture after a few generations without overt discrimination.
Other immigrants were not marked by a history of racism, and
a dominant culture's need to justify their low status. Most other
immigrants did not have to wait until the 1960's for the right
to vote, in many areas. Most other immigrants have not faced
a dominant culture overtly hostile to their culture and language
pattern. Lastly, immigrants of European descent are not marked
by physical characteristics which distinguish them from the dominant
culture.
4. "African Americans also
perceive themselves as victims, which allows them to place the
blame for their plight on others. They should get over this.
We have a meritocracy, after all."
Faulting African Americans for perceiving
themselves as hapless, helpless victims is, in my opinion, only
useful in a limited way. It is important that African Americans
not accept a passive role, not see themselves as helpless in
the face of a powerful white majority. However, this argument
implies, though it rarely states, that we have something approaching
a meritocracy. The voters of California sent precisely this message
recently with the repeal of affirmative action. "Stop whining
about discrimination. It is a thing of the past." As the
recent Texaco tapes illustrated clearly, corporate racism is
alive and well in boardrooms of America. There are indeed many
people who would thwart the aspirations of African Americans,
even well-spoken, polite ones. The students of Oakland are keenly
aware of this, and do not buy the idea that racism and discrimination
are dead.
5. "Recognizing and legitimizing
other cultures leads to 'Balkanization.' "
Here, our nation is being compared
to a region of Europe, historically composed of a variety of
states, united in modern times by force, but now coming apart
at the seams, as historically distinct groups vie for control
of their common territory.
This challenges us to look at the
roots of our nation's disunity. This argument asserts that the
distinct cultures are responsible for any disunity. If everyone
gave up their culture and assumed the common culture, everything
would be fine.
So what is the basis of our disunity?
Is it African Americans clinging to their culture and speech?
Why would they do this, if they could access all the goodies
being offered in the social contract? In reality, the basis for
our disunity is the legacy of racism and slavery, and its ongoing
manifestations. We keep wanting it to be over. We want to have
dealt with it, to put it in our collective past. We thought we
had done so more than a century ago, when we said "enough"
to Reconstruction. We thought we had done "enough"
with the separate but equal decision of Plessy vs Ferguson in
1896. We thought we had done "enough" when we passed
the Civil Rights Act of 1964, and implemented affirmative action
in 1969. This issue hurts because it is a reminder that the long
march to deal with the effects of racism is not over.
Cultures are bridges, not chasms.
African American culture, in all
its depth and beauty, is a bridge to the dominant culture. It
is not the obstacle. For our students to understand the accomplishments,
the traditions which have shaped them and their speech is to
find a source of identity, a source of strength. Once this culture
is understood and embraced by the students, they are able to
relate on an equal basis to the mainstream culture. They can
do so shoulder to shoulder, not as poor step-children. This is
the basis of mutual respect, and mutual respect is the basis
of principled unity.
6. "How will our children
ever learn Standard English if we respect Black English?"
This argument says, if we legitimize
Black English in the classroom, we will send a message of approval
to these children. This does them a disservice, because outside
of our classrooms they will encounter a world not ready to accept
their language. Our goal must be to eradicate Black English.
To do less is to consign these kids to a lifetime of isolation.
This argument doesn't wash for several
reasons. First of all, the stated goal of the Ebonics program
is to improve student skills in Standard English. Use of an approach
contrasting Black English to Standard English has been shown
to be highly effective at raising student scores in Standard
English. It is not as though we have not been trying to eradicate
Black English in the classroom for the past forty years! We have
-- and we have lousy results, in general. This argument also
underestimates the intelligence of these kids. They are perfectly
capable of understanding the need to "switch codes"
to fit in with a dominant culture. Thus they can understand the
need to learn Standard English to achieve success in the mainstream.
They are as yet unconvinced that this offer is bona fide, and
they are not sure that teachers are their allies in this journey.
codypren@ousd.k12.ca.us
|